Die österreichische/deutsche Sprache (Dialekte und mehr)

wohne in wien, arbeie in wien, und habe auch noch keinen getroffen der “zur” billa sagt.

2 „Gefällt mir“

Ich auch nicht. Auch noch nie gehört. Weder in Wien noch sonst irgendwo.

3 „Gefällt mir“

in welchem marvel-paralleluniversum lebst du? :stuck_out_tongue:

never-evereverever hab ich jemanden „zur billa“ sagen hören.

2 „Gefällt mir“

Ich kenns in Wien eigentlich nur so:
„Gema Billa Oida?!?!“

bam braq fix oida, kroch ma eine um a neine!

grafik

In Wien.

1 „Gefällt mir“

image

hmm… sus!

Erklärung:

1 „Gefällt mir“

Was das mit Deutsch zu tun hat ist mir ein Rätsel.

2 „Gefällt mir“

was das mit jugendwort zu tun hat ist mir ein rätsel.

Das dachten sich ältere Generationen wahrscheinlich auch schon bei Wörtern wie: swag, angraben, fett, geil, shit, fuck, Huso, Puppe, löten, Lund, Jolly,….

1 „Gefällt mir“

Huso? Lund? Jolly? Und löten wird wohl auch eine andere Bedeutung haben. Ich bin wohl älter als die ältete Generation. :sweat_smile:

1 „Gefällt mir“

huso - hurensohn
jolly - marihuanazigarette

Lund?

ka, aber lt google auch irgendwas mit tütal rauchen: https://www.vice.com/de/article/pax89y/wir-haben-die-schonsten-kiffer-ausdrucke-aus-deutschland-osterreich-und-der-schweiz-gesammelt

Palatschinken all the way!

1 „Gefällt mir“

Aus einem Buch für Weinviertler Dialekt.

2 „Gefällt mir“

Jep. Wobei wirklich schon so ca jeder Adventskalender bzw lecker sagt. Fürchterlich.

Bei den anderen Sachen seh ich noch nicht so schwarz.

… oder „Schnäppchen“ :face_vomiting:

Wie wäre das ö. Pendant?