Hmmm bei mir lief der Film in Japanisch mit Untertitel. Passte für mich total.
Gerade japanische Filme und Serien wirken Synchonisiert meist befremdlich.
ich glaub da gehst du von japanischen animes aus - die sind total überdreht. das ist aber nicht zu vergleichen mit „normalen“ dialogen auf japanisch.
1 „Gefällt mir“
Ok, ja.
Aber ich bin generell kein Freund von Untertitel. Die lenken nur ab.
Du musst sie ja nicht lesen 
Stimmt sogar, wenn ichs auf Deutsch und net Jap.
schau
Wie geil ist das denn.
Der erste Oscar für Godzilla!
Schon bei der Nominierung war die Freude groß:
… der Sieg kam dann scheinbar richtig unerwartet. Die waren nicht wirklich vorbereitet auf die Ansprache 
7 „Gefällt mir“
interessante analyse der vfx-philosophie des films im vergleich zu vielen hollywood-produktionen:
